đánh tung lên Tiếng Anh là gì

to knock off

• đá tung lên:    to kick up
• tung lên:    to toss up
• khoảng đất bị bom đánh tung lên:    the ground was churned up by heavy boombs

Câu ví dụ

I noticed he was bleeding all over the front of his wings, and his head was all bleeding, the feathers knocked off of it (the edge of his wings).
Tôi để ý thấy nó bị chảy máu khắp phía trước cặp cánh, đầu của nó đang chảy máu khắp cả, bộ lông bị đánh tung lên (ngoài rìa của cặp cánh).

It was a big room, but I didn't see any other exit, unless I wanted to jump into the turbines and get churned up to make electricity.
Đó là một căn phòng lớn nhưng tôi không thể tìm thấy bất cứ một lối ra nào khác, trừ phi tôi muốn nhảy vào tuabin đánh tung lên để tạo thành điện.

It was a big room, but Percy didn't see any other exit unless he wanted to jump into the turbines and get churned up to make electricity.
Đó là một căn phòng lớn nhưng tôi không thể tìm thấy bất cứ một lối ra nào khác, trừ phi tôi muốn nhảy vào tuabin đánh tung lên để tạo thành điện.

It was a big room, but I didn’t see any other exit, unless I wanted to jump into the turbines and get churned up to make electricity.
Đó là một căn phòng lớn nhưng tôi không thể tìm thấy bất cứ một lối ra nào khác, trừ phi tôi muốn nhảy vào tuabin đánh tung lên để tạo thành điện.

We don’t want to be like a boat on the surface being tossed by the waves, but also not like a submarine in the depths trying to avoid them.
Chúng ta không muốn giống như chiếc thuyền trên mặt nước bị sóng đánh tung lên, nhưng cũng không giống như một chiếc tàu ngầm ở sâu thẳm, đang cố gắng tránh sóng.